Aya Aya Wae

I. "We are So Nyuh Shi Dae!"

2007-07-07
PM 3:00
SM Practice Room

(The Girls are practicing. Their manager comes in.)

SNSD’s Manager: Today I have an important announcement. You’re going to be moving in together.

SNSD: Really? Tomorrow?

Manager: It seems like from now on you guys won’t be having a lot of free time.

(The girls seemed disheartened)

Manager: You don’t like it? Today you can do whatever you want and tomorrow we will meet here at 8pm. You’re dismissed.

TaeYeon: Tiffany, aren’t you coming?

Tiffany: You go first.

(Tiffany was left alone to call someone)

Tiffany: (On the phone) Daddy? I just finished practice. We’re moving into the dorm tomorrow, like, with everybody…

 

^___^

 

2007-07-07
PM 5:00

(Tiffany is practicing in the practice room by herself)

(Jessica, SooYoung and YuRi go shopping.)

(Sunny, YoonA, HyoYeon, SeoHyun go to a restaurant.)

Sunny: When we move into our dorms, it means we really have to prepare for out debut.

YoonA: It hasn’t even hit me that I have a manager. If I have to go somewhere, I feel like I can just take a taxi or just walk there.

 

2007-07-07
PM 9:00

(TaeYeon is at the DongHo bridge.)

TaeYeon: It’s just that now I’m going to be living with the others, I feel nervous and I’m a little worried. Since I can’t go to the ocean, I came here to the Han River to clear my mind and straighten my thoughts.

TaeYeon: (Out loud) 나는 할 수 있다 !! 나는 할 수 있다 !! 나는 할 수 있다 !! (“I can do it!!”)

 

^___^

 

Chapter 1
Thump Thump Move-in Day

2007-07-08
PM 6:00

(SNSD arrive at their new dorm)

SNSD: Whoaa!

Sunny: (pointing out the balloon dolls) Two, four, six, eight, nine! Hey, it’s us!

YuRi: (Indicating the balloons) Who did this for us?

 

(Sunny and YuRi’s room)

YuRi: What’s this? A built-in shelf? Hey this is prety good~

 

 

(SeoHyun and Tiffany’s room)

SeoHyun: This one’s mine! this one’s mine!

Tiffany: The pink one is mine, the pink one is mine.

 

 

(Jessica and HyoYeon’s room)

Manager: It’s green so that you guys will photosynthesize from now on.

HyoYeon: I like it.

SNSD: Wow, the room is really big. You guys are so lucky.

Jessica: Really, it’s really good.

YoonA: Our room is this way.

 

(SooYoung, TaeYeon, YoonA’s room)

SooYoung: Instead of the desk let’s put the dresser there instead.

YoonA: Yeah, that’s a good idea. So let’s put the computer in the living room.

TaeYeon: I don’t understand.

SooYoung & YoonA: We’re going to put the shelf in the corner like this, then we’re going to put the dresser beside it.

YoonA: Now let’s just put these things aside.

 

^___^

 

Manager: How do you feel after moving in?

SNSD: We like it!

SeoHyun: Oppa, let’s have a party. We came here and we haven’t had one…

Manager: Party, right  now?

SNSD: Party, party, party, party, party…

Manager: Alright, let’s have a party then.

SNSD: YAY!!

 

^___^

 

(The Girls went out to buy food for the party)

Jessica: Where’s the supermarket? It’s not closed, is it?

Tiffany: It’s here, it’s here.

HyoYeon: No, it’s not here.

Jessica: There!

 

^___^

 

Tiffany: Buy a big one.

(HyoYeon gets a big water melon)

Tiffany: A house that girls live in needs fruit.

HyoYeon: You’re right.

HyoYeon: What are you going to do with that?

YuRi: I really want to eat this.

Tiffany: Aren’t we going to get in trouble for buying too much?

Tiffany: Ever since we mentioned food, everyone’s eyes lit up.

HyoYeon: We’re doing work that requires food, so we should eat.

Tiffany: That’s right, you have to eat to gain strength.

 

^___^

 

(The remaining members change to cleaning mode)

SooYoung: What should we do first? Let’s clean.

Q: You haven’t cleaned this room one bit?

TaeYeon: Heh, It’s private. I can’t show it. (closing the door)

 

Q: Are you moving your unnies’ belongings?

YoonA: Yes I am. I hope they’re bringing us some good food. Heheh.

TaeYeon: OMG, look at her!

SooYoung: How do you lift that?

YoonA: Don’t make me laugh, don’t make me laugh…

 

^___^

 

SNSD: (Toasting) To us, who’ve come into the dorm and our new beginning!

SooYoung: Parties need cake. That’s right, rice cake, rice cake.

 

 

^___^

 

YuRi: Actually, before we came into the dorm, some of the members were crying together. We were very sad, but after coming together, recording together all the while the dorm was decorated, now we’re having lots of fun.

Sunny: … Now that it’s time to sleep, I feel really awake and not sleepy.

Jessica: … We haven’t shown our skills and people are finding out about us through rumors. So from now on we want to show ourselves as much as we can. If we received critisim about our mistakes that would be good too.

 

^___^

2007-07-09
AM 7:00

YoonA: Hello. Today I will be doing "YoonA’s Self-Camera"

SooYoung: If we go to School of Rock it’s going to be fun. We’re preparing our hearts to have fun.

YoonA: SeoHyun’s favorite frog.

SeoHyun: Kero, kero, kero, kero, kero.

YoonA: SeoHyun likes Keroro and Johny Depp the most.

SeoHyun: Nodame… Chiaki sempai.

 

Tiffany: It’s a good morning. Hehehe.

Staff: Did you sleep well?

TIffany: I barely got any sleep. As I was lying down last night I was so excited about going to see School of Rock.

 

^___^

 

(Sunny is leaving for school first because of a test at school)

SooYoung: Sunny, if you don’t know the answer it’s either 3 or 4.

YuRi: Sunny, to do well on your test you have to read the test well.

TaeYeon: Today I feel it’s going to be number 1.

Sunny: Okay I’ll go with 1. I’ll be back…

 

^___^

 

Chapter 2
"Girls… Observe the School"

2007-07-09
AM 10:00

(After watching the short filming of the program’s opening with Boom and Fly to the Sky, the girls were off to the school)

YoonA: The person who looks the most different when they pretty themselves up and when they don’t?

SNSD: 1,2,3… (All pointing to Tiffany)

SNSD: Hahaha!

Tiffany: I chose myself too.

SooYoung: She’s very pretty when she doesn’t do her makeup.

TaeYeon & Jessica: (mouthing) NO!

 

Jessica: No lies ok?

Jessica: What’s the most you’ve ever weighed?

TaeYeon: Tell us the truth, YuRi.

YuRi: Heheh, I’ll tell the truth. Heheh, 50kg!

SNSD: (In disbelief) 50kg?

Tiffany: Oh you’re so slim.

SooYoung: I won’t do it. I won’t.

HyoYeon: When I came back from China, somebody called me Princess Fiona. When I heard it, I didn’t know who Princess Fiona was. But I was happy because they called me a princess. I told my mom that SooYoung called me Princess Fiona.

SNSD: HaHaHa!

Jessica: Hey we’re here.

(Sunny returns from school)

Sunny: Hello!

 

(Finally the School of Rock begins…)

Share on Facebook

Related posts:

1. MNet Girls Go to School – Episode 4 – 2007.08.17 – Transcript
2. MNet Girls Go to School – Episode 9 – 2007.09.21 – Transcript
3. MNet Girls Go to School – Episode 6 – 2007.08.31 – Transcript
4. MNet Girls Go to School – Episode 2 – 2007.08.03 – Transcript
5. MNet Girls Go to School – Episode 8 – 2007.09.14 – Transcript
6. MNet Girls Go to School – Episode 7 – 2007.09.07 – Transcript
7. MNet Girls Go to School – Episode 3 – 2007.08.10 – Transcript
8. MNet Girls Go to School – Episode 5 – 2007.08.24 – Transcript
9. MNet School of Rock – 2007.09.03 – Transcript
10. SBS Power FM TenTen Club – 2009.07.06 – Transcript

^___^

This entry was posted on Thursday, December 24th, 2009 at 10:54 pm and is filed under SNSD. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.