Aya Aya Wae

MC: Which member help care you the most?

Tiffany: Everyone treat me so good, but TaYeon is the best. Ever since I landed in Korea, TaeYeon was my roommate. She knows about me well.

TaeYeon: Tiffany is my wife.

ㅋㅋㅋ

MC: That’s right. . . she is your wife. . .

TaeYeon: We have been living together for a long time so. . .

MC: That means you know strengths and weaknesses of each other very well?

Tiffany: Yeah, that’s the reason why we help care each other more.

MC: Does that mean you (Tiffany) have a lot more weaknesses?

Tiffany: The weaknesses. . .

MC: Yes?

TaeYeon: She is full of weaknesses!

ㅋㅋㅋ

Tiffany: To be honest, I do have a lot of weaknesses.

MC: I bet you often lose stuff.

Tiffany: No, that’s not me.

MC: No?

Tiffany: That’s SeoHyun, the maknae.

MC: Then what is her biggest weakness?

TaeYeon: Um. . .

Tiffany: ㅋㅋㅋ Too many. . .

TaeYeon: Right! Too many, I can’t pick one. What could it be?

Tiffany: Speaking. TaeYeon speaks on behalf of me.

MC: Aaah, when you speak. Because you speak empty words? ㅋㅋㅋ

TaeYeon: Yeah, she often spits out empty words mindlessly.

Tiffany: When the others are not around, TaeYeon says to me, “I told you, THINK before you speak.”

하하하

TaeYeon: “Hey Fany, think before you speak~” She always rushes when speaking.

Tiffany: I must keep at medium pace.

ㅋㅋㅋ

TaeYeon: You are doing good right now.

MC: TaeYeon, the leader of the team, seems very mature. Is that so Jessica?

Jessica: That’s right. She is very mature. Calm, helping, and she never gets angry. She’s like a mother to us, helping members on every little bits.

Tiffany: But when she gets angry, she’s REALLY scary. ㅋㅋㅋ

TaeYeon: Jess just said that I don’t have temper. . .

Jessica: I just said that she doesn’t get angry. She only gets angry at you (Tiffany).

ㅋㅋㅋ

TaeYeon: Tiffany is like this. . . spits words withouts thinking.

MC: Tiffany, think before you speak.

Jessica: Think please.

Tiffany: When you (TaeYeon) advise me with harsh words. . . it’s scary.

Jessica: Only to Tiffany.

ㅋㅋㅋ

TaeYeon: Tiffany laughs a lot. So, even in serious situation she is smiling, with that typical pretty look. I wonder if she is aware of what is going on.

Tiffany: So she says to me, “Do you know what you have done wrong? Do you know? I don’t think you know that.”

MC: Oh, TaeYeon does that?

Tiffany: Yes, so I have to repeat a couple times.

MC: So then, what does Tiffany say?

TaeYeon: “I know. . . I know. . .”

Tiffany: “I know. . .”

TaeYeon: If so, why do you keep speaking mindlesssly?

ㅋㅋㅋ

MC = MayBee (메이비)

Related posts:

1. MNet Girls Go to School – Episode 6 – 2007.08.31 – Transcript
2. Girls’ Generation UCC 2007-07-19 Transcript
3. Sports Seoul TV Interview – 2007.11.19 – Transcript
4. MNet Girls Go to School – Episode 3 – 2007.08.10 – Transcript
5. MNet Girls Go to School – Episode 1 – 2007.07.27 – Transcript
6. MNet Girls Go to School – Episode 4 – 2007.08.17 – Transcript
7. MTV Sunnyside – 2007.08.17 – Transcript
8. MNet Girls Go to School – Episode 9 – 2007.09.21 – Transcript
9. KBS Happy FM Inkigayo – 2007.10.06 – Transcript
10. MNet School of Rock – 2007.09.03 – Transcript

This entry was posted on Thursday, January 21st, 2010 at 9:40 pm and is filed under SNSD. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.